Joint acquired property

joint [dʒɔint]

adj. 共同的，联合的;共享的;两院的;连带的，共同的; n. [解]关节;接合处;下流场所;一块烤肉（英式英语）; vt. 结合，联合;为…装上接头，使…有接缝;

acquired [ə'kwaiəd]

adj. （尤指靠自己的努力或行动）获得的;习得的;<医>后天的;起初不喜欢但后来逐渐培养的爱好; v. 获得( acquire的过去式和过去分词 );（使用探测器）捕获（目标）;取得;（计算机、机器人等）捕捉;

property ['prɑpɚti]

n. 特性，属性;财产，地产;[戏]道具;所有权;

proper拥有+ty名词后缀 → 个人拥有的 → 财产；所有物；特性

Do you have any better suggestions?

你有更好的提议吗？

I hear that you have won. Congratulations.

听说你们赢了，祝贺你们。

I'm afraid I can't agree with you. That's a good way of giving information, but it's not a good way of persuading people. For one thing, it's boring, and people aren't going to read an ad that looks boring. For another thing, one computer looks very like

恐怕我不能同意你的意见。那是个通报信息的好办法，但并非是使人信服的好办法。一是它很乏味，人们是不会去读一则看起来很乏味的广告的。其次，计算机彼此都很相像。人们不会记住产品的名字的。